U.S. natural gas futures edged up about 1% on Wednesday on forecasts for higher demand over the next two weeks than previously expected and a continued reduction in output ahead of Tropical Storm Helene. The U.S. National Hurricane Center (NHC) forecast Helene would strengthen into a major...