Les capacités de l’avion de combat embarqué de la Marine nationale continuent d’être modernisées. Le ministère des Armées a, ainsi, annoncé la livraison à l’aéronautique navale d’une 10ème nacelle de ravitaillement de nouvelle génération (NARANG). Par rapport à son aîné, ce système offre des capacités nettement accrues, comme la possibilité de délivrer 1000 litres de carburant par minute (contre 600), un débit très supérieur qui permet de réduire le temps de ravitaillement en vol.