Depuis les années 2000, six observateurs polynésiens travaillent à bord des navires de pêche et à quai pour récolter des données sur les prises, sur les conditions de travail ou encore la sécurité. Un programme qui permet aussi d’éclairer les décisions de gestion de pêche, lors des commissions...