U.S. energy firms this week added oil and natural gas rigs for the first time in four weeks, energy services firm Baker Hughes said in its closely followed report on Friday. The oil and gas rig count, an early indicator of future output, rose by one to 604in the week to May 17. Despite this …